The spring is here in Korea despite an annual phenomenon called 꽃샘추위, a period when we all think the warm weather has arrived only then for it to be pushed aside by an unrelenting cold snap.  This expression literally translates to “the cold envies the flowers” (꽃=flowers, 샘=jealousy/envy, 추위=the cold).  As the spring flowers are …